Auteur Message

<  Traduction  ~  Besoin d'une traduction pour une phrase

Niman
Posté le: 03 Mai 2008 13:41:52 Répondre en citant
Petit scarabé Petit scarabé
Inscrit le: 13 Nov 2007 Messages: 49 Localisation: Paris
チアントの図書館にいらっしゃい/ようこそ

si tu veux plus grand demande Smile

_________________
貴方は悪魔と月光にもう踊りましたか。
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
laulopa
Posté le: 05 Mai 2008 20:33:30 Répondre en citant
Membre Membre
Inscrit le: 30 Avr 2008 Messages: 5
super sympa niman, çà va aller je pense.

par contre j'aimerai avoir la traduction de :

"j'espère que l'exposition vous plaira, merci à tous"



(pas en caractère mais en mots !!) merci
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Niman
Posté le: 06 Mai 2008 17:55:48 Répondre en citant
Petit scarabé Petit scarabé
Inscrit le: 13 Nov 2007 Messages: 49 Localisation: Paris
Bon je vais essayer^^

(watashi wa) anata ni tenjikai o mirukoto ga suki to kibousuru.

Je ne suis pas sur du tout^^ et donc il faut bien evidemment attendre confirmation.

_________________
貴方は悪魔と月光にもう踊りましたか。
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger

Montrer les messages depuis:  

Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 2 sur 2
Aller à la page Précédente  1, 2
Poster un nouveau sujet

Sauter vers:  

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum