Auteur Message

<  HiTek  ~  la mise en page des versions françaises

bakuto75
Posté le: 18 Nov 2007 17:01:13 Répondre en citant
Membre Membre
Inscrit le: 18 Nov 2007 Messages: 1
Minna San KonNichiwa,

Je souhaite savoir si il existe une formation spécifique concernant la mise en page des mangas en version française (cf les retouches consécutives aux traductions d'onomatopées, le remplissage des bulles en français etc...)
Que faut-il connaitre à part photoshop?
Quelle est la formation qui correspond le plus à cette tâche?
Comment se décompose le travail du graphiste, depuis la réception du travail du traducteur jusqu'à l'imprimerie effective?

Ça fait beaucoup de questions, si quelqu'un connaît ne serait-ce qu'une seule réponse je lui en serai éternellement reconnaissant.

D'avance merci Cool
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail

Montrer les messages depuis:  

Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1
Poster un nouveau sujet

Sauter vers:  

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum