| Auteur |
Message |
|
| sinikB2O |
 Posté le: 11 Aoû 2006 21:12:39 |
 |
|
Membre
Inscrit le: 10 Aoû 2006
Messages: 6
|
| sa secri comme ca merci bocou |
_________________
sinikB2O |
|
| Revenir en haut de page |
   
|
| sinikB2O |
| Posté le: 12 Aoû 2006 00:17:05 |
|
|
Membre
Inscrit le: 10 Aoû 2006
Messages: 6
|
| merci |
_________________
sinikB2O |
|
| Revenir en haut de page |
|
| seizaburo hidari |
| Posté le: 29 Aoû 2006 18:25:38 |
|
|
Membre
Inscrit le: 29 Aoû 2006
Messages: 10
|
bonjour pardon si ce n'est pas le bonne endroit mais depuis pas mal de temps j'ai decouvert cette page naruto ... bizzare
la voici
etant encore une grooosse debutante en japonais est ce que quelqu'un de califier pourrait la traduire s'il vous plait |
|
|
| Revenir en haut de page |
|
| Nico Sensei |
| Posté le: 11 Sep 2006 18:32:27 |
|
|
Membre
Inscrit le: 11 Sep 2006
Messages: 4
|
Salut,
Si tu ne veux plus voir les carrés (moi je ne les vois plus) il faut que tu télécharges les écritures et que tu les mettes sur ton ordi.
Voilà ! |
_________________
|
|
| Revenir en haut de page |
|
| nytheouf |
| Posté le: 22 Sep 2006 08:09:38 |
|
|
Membre
Inscrit le: 22 Sep 2006
Messages: 5
|
euh... c moi ou bien celui qui parle avec Naruto c'est le quatrieme hokage ? Si c'est ca, vite di moi ou se trouves les scans suivant !!!  |
|
|
| Revenir en haut de page |
|
| Mangekyou |
| Posté le: 23 Mai 2007 19:33:41 |
|
|
Membre
Inscrit le: 23 Mai 2007
Messages: 2
|
| Non,c'est un membre de l'akatsuki. |
|
|
| Revenir en haut de page |
|
| Faith |
| Posté le: 08 Fév 2008 22:09:29 |
|
|
Membre
Inscrit le: 08 Fév 2008
Messages: 5
|
on dirait pein mais qu'a changé de coiffure ^^
en tout cas ton scan c'est un futuriste, ça m'intéresse, ça promet ça comme passage!
FuFu a écrit: Tu as demandé comment s'écrivait "Naruto" en Japonais.
Videl t'as donc donné l'écriture japonaise de Naruto (en katakana) !
Ces 3 signes forment le son "naruto" .. Je comprends pas trop ce que tu veux dire. Sinon pour la prononciation, je suis pas très doué, mais bon en gros : [narouto]
Je crois pas t'avoir trop aidé :/
excuse-moi si je me trompe, mais sur le site j'ai lu que le katakana était employé pour les noms étrangers, or je pense que c'est japonais naruto? A moins que naruto ne soit un nom inventé par l'auteur, et que les noms inventés soient donc écrits en katakana? merci d'éclairer ma lanterne! |
|
|
| Revenir en haut de page |
|
| garyash |
| Posté le: 09 Fév 2008 18:09:25 |
|
|
Modérateur
Inscrit le: 21 Juil 2006
Messages: 177
|
Concernant le scan de tout à l'heure il est traduit en chinois.... donc c'est pas ici qu'on va pouvoir le traduire....
L'emploi du katakana n'est pas destiné uniquement pour les noms étrangers, mais aussi dans d'autres cas particuliers, que j'ai la flemme d'expliquer. |
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
