| Auteur |
Message |
|
| Hanzou |
 Posté le: 04 Oct 2009 16:28:19 |
 |
|
Vénérable Crapule
Inscrit le: 04 Aoû 2008
Messages: 207
Localisation: marseille
|
et dis tu pourrais m'expliquer la formation de la phrase de konan ( la fille au cheveux violet )
et la fin de la phrase de madara ( le mec masquer que l'on ne voit pas ) ...? |
_________________
遊びはここまでだ... |
|
| Revenir en haut de page |
   
|
| Hanzou |
| Posté le: 07 Oct 2009 23:28:28 |
|
|
Vénérable Crapule
Inscrit le: 04 Aoû 2008
Messages: 207
Localisation: marseille
|
bonsoir , je me suis essayer a retranscrire des texte spoil de naruto qui sortent dans certain site , mais j'ai quelque difficulter pour quelque d'entre eux
( toute les parties entre parenthese de ma retrascription sont les partie ou je ne suis pas sur)
マダラ『サスケは うちはの憎しみを全て背負い… その憎しみの呪おを
世界へぶつけるつもりだ 最も強い武器であり友であり…力である憎しみ
それがサスケの忍道だ！！ サスケ自身がそう選択したのさ
- sasuke wa uchiha no nikushimi wo subete (背負い / seoi ? ) sono nikushimi no (呪お/?o) sekai he butsukeru tsumori da motto mo tsuyoi buki (" de ari " ,c'est quoi ca ?  ) tomo ("de ari") ...
chikara des aru nikushimi .sore ga sasuke no nindou da ! ! sasuke jishin ga sou sentakushita no sa ..
merci de m'aider 
|
_________________
遊びはここまでだ... |
|
| Revenir en haut de page |
|
| Hanzou |
| Posté le: 08 Oct 2009 22:18:31 |
|
|
Vénérable Crapule
Inscrit le: 04 Aoû 2008
Messages: 207
Localisation: marseille
|
arg plus personne veut me repondre T-T
je vais accumuler les questions xd
j'en ai une nouvelle avec support video
http://www.naruto-mx.com/streaming/episode-naruto-shippuden-129-vostfr-vf.html
- 0.34 seconde ( pein , le roux )
"ore no ame wo ( ?? ) yatsu ga iru"
traduis par : il y a quelqun qui derange ma pluie
je vois pas le motque ca peut etre , j'entend : "saigiri" mais je n'obtient rien dans le dico sur ce mot , je dois faire fausse route ,veuillez me preter vos oreilles svp ?
merci ! |
_________________
遊びはここまでだ... |
|
| Revenir en haut de page |
|
| Hanzou |
| Posté le: 09 Oct 2009 18:35:40 |
|
|
Vénérable Crapule
Inscrit le: 04 Aoû 2008
Messages: 207
Localisation: marseille
|
| T-T help |
_________________
遊びはここまでだ... |
|
| Revenir en haut de page |
|
| alpha |
| Posté le: 10 Oct 2009 09:32:47 |
|
|
Modérateur
Inscrit le: 19 Juin 2008
Messages: 1115
|
Pas vraiment ça,c'est saegiru "interrompre,intercepter,gêner"
オレの雨をさえぎる奴がいる
sae et sai se ressemblent à l'écoute c'est vrai. |
|
|
| Revenir en haut de page |
|
| Hanzou |
| Posté le: 10 Oct 2009 10:10:37 |
|
|
Vénérable Crapule
Inscrit le: 04 Aoû 2008
Messages: 207
Localisation: marseille
|
merci !  |
_________________
遊びはここまでだ... |
|
| Revenir en haut de page |
|
| Hanzou |
| Posté le: 23 Oct 2009 23:40:34 |
|
|
Vénérable Crapule
Inscrit le: 04 Aoû 2008
Messages: 207
Localisation: marseille
|
|
| Revenir en haut de page |
|
| Hanzou |
| Posté le: 26 Oct 2009 04:39:30 |
|
|
Vénérable Crapule
Inscrit le: 04 Aoû 2008
Messages: 207
Localisation: marseille
|
 |
_________________
遊びはここまでだ... |
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
